EzAITranslate

Definisi bagi"jirai kei" dalam Malay

Cari maksud jirai kei dalam Malay dan beratus-ratus bahasa lain di seluruh dunia

Kandungan dijana AIUntuk rujukan sahaja

Definisi perkataan disediakan oleh pembekal AI (OpenAI, Claude, dll.) dan hanya untuk rujukan. Ini bukan kamus rasmi dan mungkin mengandungi ralat. Sila rujuk sumber leksikografi yang berwibawa untuk maklumat yang paling tepat.

jirai kei

/d͡ʑi.ɾa.i ke̞ː/
Kata Nama

Definisi

1

Kata Nama

Gaya fesyen jalanan Jepun yang dicirikan oleh penampilan 'comel tetapi rapuh' atau 'tidak stabil', sering kali menampilkan solekan gelap di bawah mata untuk menonjolkan rupa yang letih atau sedih, pakaian berenda atau berjumbai dalam warna hitam, merah jambu, atau putih, dan aksesori yang menonjolkan tema kerentanan atau emosi tersembunyi yang berpotensi 'meletup'.
🔴Lanjutan

Contoh

  • "Penampilan jirai kei sering menggabungkan elemen comel dengan solekan yang lebih gelap dan muram."

    Penampilan jirai kei sering menggabungkan elemen comel dengan solekan yang lebih gelap dan muram.

  • "Dia suka bereksperimen dengan gaya fesyen yang berbeza, termasuk trend jirai kei yang kini popular di kalangan belia Jepun."

    Dia suka bereksperimen dengan gaya fesyen yang berbeza, termasuk trend jirai kei yang kini popular di kalangan belia Jepun.

Etimologi

Berasal daripada perkataan Jepun 'jirai' (地雷) yang bermaksud 'jerangkap samar' atau 'periuk api', dan 'kei' (系) yang bermaksud 'gaya' atau 'sistem'. Nama ini merujuk kepada konsep penampilan yang kelihatan tidak berbahaya atau rapuh tetapi mempunyai potensi 'meletup' secara emosi, seperti jerangkap samar.

Nota Budaya

Gaya fesyen jirai kei popular dalam kalangan wanita muda di Jepun, terutamanya di kawasan seperti Shibuya dan Harajuku. Ia sering dikaitkan dengan ekspresi kerentanan emosi, isu kesihatan mental, atau keinginan untuk menunjukkan sisi 'berbahaya' yang tersembunyi di sebalik penampilan yang comel. Elemen fesyen biasa termasuk pakaian dengan banyak renda, reben, motif hati, serta kasut platform tinggi. Solekan gelap di bawah mata (menyerupai lingkaran hitam) adalah ciri khas untuk menonjolkan rupa yang letih atau mudah terluka, selaras dengan tema 'jerangkap samar' yang tidak stabil.

Frequency:Rare

Pembantu AI

Membincangkan perkataan: "jirai kei"
Tekan Enter untuk hantar, Shift+Enter untuk baris baru